Noi, care folosim şi varianta „SUA” şi ne aflăm în bezna lăsată de Gramatică pe acest subiect, putem opta pentru ambele variante de acord, în funcţie de forma substantivului propriu: „Statele Unite ale Americii sunt”, dar „SUA este” – ne ajută faptul că „SUA” sună ca şi cum ar putea fi scris şi „Sua” – se citește în aceeași manieră ca Turcia, Spania etc.

Atenție însă: nu este corect să spunem „locuitorii Suei”, ca și cum am spune „locuitorii Irlandei”. Într-o situație ca aceasta, este de preferat să spunem „locuitorii Statelor Unite ale Americii”.

Așa cum am spus, aceste rânduri nu sunt litera legii Gramaticii, ci, credem noi, spiritul ei.

www.anonimov.ro