La 58 de ani, pictorul ieşean Traian Mocanu e un izvor nesecat de creativitate, inteligenţă, umor şi expresivitate, care se învolburează pe alocuri, ca mai apoi să se reverse senin, ca într-o mare cu suprafaţa liniştită, în creaţia sa plastică şi lirică. Ascuns publicului larg, dar foarte iubit printre confraţii săi din afara ţării, directorul Şcolii de Arte din Iaşi crede că rolul pictorului este acela de a traduce lumea dincolo de aparenţe, pentru ca mai apoi să se facă nevăzut în faţa ei.