Până vineri dimineață, întreaga națiune niponă îl sărbătorea pe domnul Kazuo Ishiguro - naturalizatul cetățean britanic în vârstă de 62 de ani, care scrie exclusiv în limba engleză, ca pe unul dintre cetățenii ei. Bazându-se pe propria lui declarație de atașament emoțional și cultural față de Japonia - țară pe care Ishiguro a părăsit-o la vârsta de cinci ani!