În 1990, Daniel şi Florence Cathiard, foşti sportivi de performanţă, au cumpărat unul dintre celebrele domenii viticole franceze, Chateau Smith Haut Lafitte. În 26 de ani, domeniul, cu o istorie de şase secole, a trecut prin transformări spectaculoase şi i se mai spune "Cenuşăreasa castelurilor franţuzeşti". Povestea vinurilor Chateau Smith Haut Lafitte se împleteşte cu cea a visurilor din copilărie devenite realitate.