Povestea nefericită a lui Erik, un băieţel de doi ani, a început când acesta avea doar patru luni. Deși avea febră, doctorii i-au administrat unul dintre vaccinurile obligatorii. Această neglijență medicală, l-ar putea costa viața pe micuț.

In ciuda ingrijorarii actuale cu privire la gripa aviara, Organizatia Mondiala a Sanatatii a declarat ca riscul de aparitie a bolii la om este scazut. Actuala forma de virus gripal aviar H5N1 poate infecta doar acele persoane care au un contact prelungit cu pasarile. Pana in prezent, boala a fost, in cele mai multe cazuri, o boala profesionala, a crescatorilor de pasari.